I changed a title of a selection field, now that data does not export

I changed the title of Shirt Orders, a single selection field when managing the Registration Form. I changed nothing else in the Match Form and nothing else in the selection field. Now when I export the data, this field’s options are blank. I can still see each registrant’s selection. Is this just an update lag or is there something else I need to do to export this data?