Hi Jacob!
CSV export is only available in iOS devices. Go into View Results, then Match Results, and you have the option of CSV export. That is exactly what I use to submit my scores to NRL22 every month. I would however recommend using the method described here Display only results from NRL22 stages - #2 by Levi_Sanderson to make sure you are only submitting NRL22 Stages in your scores.